Presidência do Governo Regional
Red Cross to install medical unit to mitigate effects of HDES fire, announces José Manuel Bolieiro
Red Cross to install medical unit to mitigate effects of HDES fire, announces José Manuel Bolieiro
Vice-Presidência do Governo Regional
Azorean Government urges Ministry of Infrastructures to set up working group to study replacement of inter-island submarine cables
Azorean Government urges Ministry of Infrastructures to set up working group to study replacement of inter-island submarine cables
Secretaria Regional dos Assuntos Parlamentares e Comunidades
Paulo Estêvão begins meetings today with private media outlets on support scheme
Paulo Estêvão begins meetings today with private media outlets on support scheme
Secretaria Regional do Ambiente e Ação Climática
Alonso Miguel delivers fire truck tanker to Graciosa Humanitarian Associations of Volunteer Firefighters
Alonso Miguel delivers fire truck tanker to Graciosa Humanitarian Associations of Volunteer Firefighters
Nota de Imprensa
May 9, 2024 Red Cross to install medical unit to mitigate effects of HDES fire, announces José Manuel Bolieiro The President of the Regional Government, José Manuel Bolieiro, announced on Wednesday that the Red Cross will set up a medical unit in São Miguel to mitigate the effects of last weekend's fire at the Divino Espírito Santo Hospital (HDES). José Manuel Bolieiro, accompanied by the Regional Secretary for Health, Mónica Seidi, made the announcement on the sidelines of a visit to the Lagoa Health Centre, which has opened an emergency unit to support patients with minor emergencies. The Red Cross unit to be installed at the Mãe de Deus School, in Ponta Delgada, will free up vacancies at the local Health Centre, which will be "fully available for the provision of regular care," he stressed. The President of the Government admitted the "intensity and pressure" of the moment, but praised the "expertise and dedication" of all those involved, adding that the reconstruction of HDES "will require a close collaboration between the Regional Government and the National Government."
May 9, 2024 Red Cross to install medical unit to mitigate effects of HDES fire, announces José Manuel Bolieiro The President of the Regional Government, José Manuel Bolieiro, announced on Wednesday that the Red Cross will set up a medical unit in São Miguel to mitigate the effects of last weekend's fire at the Divino Espírito Santo Hospital (HDES). José Manuel Bolieiro, accompanied by the Regional Secretary for Health, Mónica Seidi, made the announcement on the sidelines of a visit to the Lagoa Health Centre, which has opened an emergency unit to support patients with minor emergencies. The Red Cross unit to be installed at the Mãe de Deus School, in Ponta Delgada, will free up vacancies at the local Health Centre, which will be "fully available for the provision of regular care," he stressed. The President of the Government admitted the "intensity and pressure" of the moment, but praised the "expertise and dedication" of all those involved, adding that the reconstruction of HDES "will require a close collaboration between the Regional Government and the National Government."
Nota de Imprensa
May 9, 2024 Azorean Government urges Ministry of Infrastructures to set up working group to study replacement of inter-island submarine cables In a letter addressed to the Minister for Infrastructures and Housing, Miguel Pinto Luz, the Vice-President of the Regional Government, Artur Lima, requested the urgent creation of a working group to analyse the most appropriate technical solution for the rapid replacement of inter-island submarine cables, similar to the one created for the CAM ring replacement process. "This is a priority matter for the Azorean Government in terms of communications and very important for taking regional development to new heights," said Artur Lima. In his letter, Artur Lima highlights the "obsolescence of the inter-island fibre-optic submarine cable ring, the infrastructure responsible for connecting the islands of Santa Maria, Terceira, Faial, Pico, São Jorge and Graciosa to the islands of Corvo and Flores and the island of São Miguel and, as such, responsible for the digital connectivity of these eight islands to Mainland Portugal and the rest of the world." He also mentioned "some shortcomings that make us fear for the continuity and quality of the important digital connectivity service it supports" as reasons that justify the rapid progress of this process. The Vice-President of the Government stated that it is up to the National Government to comply with its "constitutionally established powers to promote the economic and social cohesion of the entire national territory as well as the mitigation of inequalities deriving from the remoteness of the autonomous regions." In the letter sent to the minister, it is suggested that ANACOM should chair the working group and include representatives from the Ministry for Infrastructures, the Regional Government and IP-Telecom for a period no longer than six months. Artur Lima also defends that, in terms of targets, this working group should propose a solution that ensures state-of-the-art connectivity and defines a schedule for the renovation of the cable system with an estimate of costs. It should also consider the use of this system to support traffic associated with scientific projects.
May 9, 2024 Azorean Government urges Ministry of Infrastructures to set up working group to study replacement of inter-island submarine cables In a letter addressed to the Minister for Infrastructures and Housing, Miguel Pinto Luz, the Vice-President of the Regional Government, Artur Lima, requested the urgent creation of a working group to analyse the most appropriate technical solution for the rapid replacement of inter-island submarine cables, similar to the one created for the CAM ring replacement process. "This is a priority matter for the Azorean Government in terms of communications and very important for taking regional development to new heights," said Artur Lima. In his letter, Artur Lima highlights the "obsolescence of the inter-island fibre-optic submarine cable ring, the infrastructure responsible for connecting the islands of Santa Maria, Terceira, Faial, Pico, São Jorge and Graciosa to the islands of Corvo and Flores and the island of São Miguel and, as such, responsible for the digital connectivity of these eight islands to Mainland Portugal and the rest of the world." He also mentioned "some shortcomings that make us fear for the continuity and quality of the important digital connectivity service it supports" as reasons that justify the rapid progress of this process. The Vice-President of the Government stated that it is up to the National Government to comply with its "constitutionally established powers to promote the economic and social cohesion of the entire national territory as well as the mitigation of inequalities deriving from the remoteness of the autonomous regions." In the letter sent to the minister, it is suggested that ANACOM should chair the working group and include representatives from the Ministry for Infrastructures, the Regional Government and IP-Telecom for a period no longer than six months. Artur Lima also defends that, in terms of targets, this working group should propose a solution that ensures state-of-the-art connectivity and defines a schedule for the renovation of the cable system with an estimate of costs. It should also consider the use of this system to support traffic associated with scientific projects.
Nota de Imprensa
May 9, 2024 Paulo Estêvão begins meetings today with private media outlets on support scheme The Regional Secretary for Parliamentary Affairs and Communities, Paulo Estêvão, begins today individual meetings on the island of Terceira with the heads of each private media outlet in the Azores to discuss different approaches with a view to reformulating the support system for the sector. The revision of the current PROMEDIA programme aims to agree on a proposal that will significantly increase support for private media outlets, ensuring greater access to them, regardless of the media they operate in. Paulo Estêvão will visit the private media outlets on each island and meet with their leaders, seeking common ground for an agreement that will always acknowledge the autonomy of media outlets and journalists. In the context of island territories and geographical dispersion, the private media carries out its mission of unquestionable public interest focused on consolidating a critical and qualified public opinion. The Regional Government reiterates that the future support programme, regardless of its format, which will be defined after extensive consultations, will ensure that any interference in the editorial freedom of the media is kept at bay.
May 9, 2024 Paulo Estêvão begins meetings today with private media outlets on support scheme The Regional Secretary for Parliamentary Affairs and Communities, Paulo Estêvão, begins today individual meetings on the island of Terceira with the heads of each private media outlet in the Azores to discuss different approaches with a view to reformulating the support system for the sector. The revision of the current PROMEDIA programme aims to agree on a proposal that will significantly increase support for private media outlets, ensuring greater access to them, regardless of the media they operate in. Paulo Estêvão will visit the private media outlets on each island and meet with their leaders, seeking common ground for an agreement that will always acknowledge the autonomy of media outlets and journalists. In the context of island territories and geographical dispersion, the private media carries out its mission of unquestionable public interest focused on consolidating a critical and qualified public opinion. The Regional Government reiterates that the future support programme, regardless of its format, which will be defined after extensive consultations, will ensure that any interference in the editorial freedom of the media is kept at bay.
Nota de Imprensa
May 10, 2024 Alonso Miguel delivers fire truck tanker to Graciosa Humanitarian Associations of Volunteer Firefighters The Regional Secretary for the Environment and Climate Action, Alonso Miguel, presided over the delivery ceremony of a fire truck tanker to the Graciosa Humanitarian Association of Volunteer Firefighters this Thursday. On the occasion, he noted that this is "a piece of equipment representing a long-awaited ambition and a pressing need for the proper operation of the island's only fire brigade. It is an indispensable tool for the protection of people and property on Graciosa Island." The head of Civil Protection stated that this ceremony was particularly symbolic. It marks the beginning of the plan to renovate the red fleet vehicles of Azorean fire brigades, within the remit of the Regional Secretariat for the Environment and Climate Action, through the Azores Regional Civil Protection and Fire Service (SRPCBA), with the delivery of the first red vehicle of a set of nine vehicles already awarded, including fire tankers, emergency vehicles, rescue vehicles and a multi-victim transport vehicle. According to him, this represents "an overall planned investment of 3.4 million Euros," adding that the fire truck tanker delivered during the ceremony corresponds to an investment of more than 310 thousand Euros. Alonso Miguel noted that "several regional governments have not purchased red vehicles to outfit and renovate the fleet of regional Humanitarian Associations of Volunteer Fire Brigade since 2010. For this reason, this is a strategic and fundamental investment for the civil protection system and the operation of regional fire brigades." In this regard, he added that "we will also deliver a multi-victim transport vehicle to the island of Flores in 2024, in addition to the estimated delivery of another three red vehicles to the Region in 2024, which will be delivered to Praia da Vitória, Ponta Delgada and Ribeira Grande." "We expect to receive the remaining five vehicles in 2025," he continued. He added: "In 2024, we have the firm intention of launching a new tender for the acquisition of another five vehicles, so that, in just three years, 14 red vehicles will be distributed to our fire brigades according to operational criteria, need and suitability." The government official also stated that "there are plans to invest about 370 thousand Euros in 2024 to purchase equipment for the SRPCBA and fire brigades, namely civil protection emergency kits, breathing apparatus and other equipment indispensable for good operational performance." The Regional Secretary stated that "all these investments represent a considerable financial effort which, combined with a strong commitment to the training and specialisation of firefighters and to raising awareness among the population, demonstrate the clear and unwavering commitment of the Regional Government to improving human and material resources. These are essential to the proper operation of fire services and the response capacity of the Azores Regional Civil Protection and Fire Service for the protection and safeguarding of the population." "As this is the first public opportunity I have with you, I have to offer a word of gratitude and praise to the firefighters who fought the HDES fire last Saturday," he added. According to Alonso Miguel, "the performance of those men and women is truly inspiring. It demonstrates the spirit of solidarity and courage and was a practical example of the skills and commitment of the Azorean firefighters to the noblest of missions: protecting human life." Alonso Miguel ended his speech by congratulating the Graciosa Humanitarian Association of Volunteer Firefighters on the integration of this important piece of equipment into their red vehicle fleet, noting that "it is another fundamental contribution to their capability building in terms of emergency response and action, in addition to improving the conditions for the rescue and well-being of the Graciosa population." "You can continue to count on the commitment of the Regional Government so that, side by side, we can guarantee all the necessary conditions to fulfil the missions entrusted to you and ensure an effective civil protection system in ou region," he said.
May 10, 2024 Alonso Miguel delivers fire truck tanker to Graciosa Humanitarian Associations of Volunteer Firefighters The Regional Secretary for the Environment and Climate Action, Alonso Miguel, presided over the delivery ceremony of a fire truck tanker to the Graciosa Humanitarian Association of Volunteer Firefighters this Thursday. On the occasion, he noted that this is "a piece of equipment representing a long-awaited ambition and a pressing need for the proper operation of the island's only fire brigade. It is an indispensable tool for the protection of people and property on Graciosa Island." The head of Civil Protection stated that this ceremony was particularly symbolic. It marks the beginning of the plan to renovate the red fleet vehicles of Azorean fire brigades, within the remit of the Regional Secretariat for the Environment and Climate Action, through the Azores Regional Civil Protection and Fire Service (SRPCBA), with the delivery of the first red vehicle of a set of nine vehicles already awarded, including fire tankers, emergency vehicles, rescue vehicles and a multi-victim transport vehicle. According to him, this represents "an overall planned investment of 3.4 million Euros," adding that the fire truck tanker delivered during the ceremony corresponds to an investment of more than 310 thousand Euros. Alonso Miguel noted that "several regional governments have not purchased red vehicles to outfit and renovate the fleet of regional Humanitarian Associations of Volunteer Fire Brigade since 2010. For this reason, this is a strategic and fundamental investment for the civil protection system and the operation of regional fire brigades." In this regard, he added that "we will also deliver a multi-victim transport vehicle to the island of Flores in 2024, in addition to the estimated delivery of another three red vehicles to the Region in 2024, which will be delivered to Praia da Vitória, Ponta Delgada and Ribeira Grande." "We expect to receive the remaining five vehicles in 2025," he continued. He added: "In 2024, we have the firm intention of launching a new tender for the acquisition of another five vehicles, so that, in just three years, 14 red vehicles will be distributed to our fire brigades according to operational criteria, need and suitability." The government official also stated that "there are plans to invest about 370 thousand Euros in 2024 to purchase equipment for the SRPCBA and fire brigades, namely civil protection emergency kits, breathing apparatus and other equipment indispensable for good operational performance." The Regional Secretary stated that "all these investments represent a considerable financial effort which, combined with a strong commitment to the training and specialisation of firefighters and to raising awareness among the population, demonstrate the clear and unwavering commitment of the Regional Government to improving human and material resources. These are essential to the proper operation of fire services and the response capacity of the Azores Regional Civil Protection and Fire Service for the protection and safeguarding of the population." "As this is the first public opportunity I have with you, I have to offer a word of gratitude and praise to the firefighters who fought the HDES fire last Saturday," he added. According to Alonso Miguel, "the performance of those men and women is truly inspiring. It demonstrates the spirit of solidarity and courage and was a practical example of the skills and commitment of the Azorean firefighters to the noblest of missions: protecting human life." Alonso Miguel ended his speech by congratulating the Graciosa Humanitarian Association of Volunteer Firefighters on the integration of this important piece of equipment into their red vehicle fleet, noting that "it is another fundamental contribution to their capability building in terms of emergency response and action, in addition to improving the conditions for the rescue and well-being of the Graciosa population." "You can continue to count on the commitment of the Regional Government so that, side by side, we can guarantee all the necessary conditions to fulfil the missions entrusted to you and ensure an effective civil protection system in ou region," he said.
Nota de Imprensa
May 10, 2024 Palácio de Sant’Ana acolhe este sábado recital de piano de Constantin Sandum A Presidência do Governo dos Açores acolhe este sábado, às 18h00, no Palácio de Sant’Ana, em Ponta Delgada, um recital de piano por Constantin Sandum, evento promovido pelo Conservatório Regional de Ponta Delgada. Do programa constam obras de Cláudio Carneyro (1895–1963), Armando José Fernandes (1906–1983) e Luiz Costa (1879–1960). A arte interpretativa de Constantin Sandu desenvolveu-se sob a influência dos seus mestres romenos – Sonia Ratescu, Constantin Nitu e Constantin Ionescu-Vovu – e de várias outras individualidades marcantes, como Sequeira Costa, Dimitri Bashkirov, Helena Sá e Costa ou Tânia Achot. A sua distinta personalidade artística alia o rigor e o respeito pelo texto musical a uma sensibilidade poética e uma imaginação sonora cativante. Desde a sua estreia com orquestra, aos 14 anos, tem desenvolvido uma intensa atividade de concertista, que se estende por um período de quatro décadas. Realizou centenas de concertos em vários países europeus e asiáticos, tendo recebido louvores por parte do público e da crítica especializada. É detentor de vários prémios em concursos internacionais. Gravou vários discos a solo (Beethoven; Albéniz e Gershwin; música portuguesa e romena para piano), como solista da Orquestra Raízes Ibéricas (Concertos de Mozart e A. J. Fernandes) e participou em outros coletivos e de música de câmara. Em 2006, doutorou-se em música na Universidade Nacional de Música de Bucareste, com a tese A música portuguesa para piano. Vive em Portugal desde 1991 e é professor de piano na Escola Superior de Música, Artes e Espetáculo do Porto, onde é, atualmente, coordenador da Área de Piano. A entrada é gratuita, estando os bilhetes disponíveis na portaria do palácio entre as 10h00 e as 16h00, ou imediatamente antes do concerto.
May 10, 2024 Palácio de Sant’Ana acolhe este sábado recital de piano de Constantin Sandum A Presidência do Governo dos Açores acolhe este sábado, às 18h00, no Palácio de Sant’Ana, em Ponta Delgada, um recital de piano por Constantin Sandum, evento promovido pelo Conservatório Regional de Ponta Delgada. Do programa constam obras de Cláudio Carneyro (1895–1963), Armando José Fernandes (1906–1983) e Luiz Costa (1879–1960). A arte interpretativa de Constantin Sandu desenvolveu-se sob a influência dos seus mestres romenos – Sonia Ratescu, Constantin Nitu e Constantin Ionescu-Vovu – e de várias outras individualidades marcantes, como Sequeira Costa, Dimitri Bashkirov, Helena Sá e Costa ou Tânia Achot. A sua distinta personalidade artística alia o rigor e o respeito pelo texto musical a uma sensibilidade poética e uma imaginação sonora cativante. Desde a sua estreia com orquestra, aos 14 anos, tem desenvolvido uma intensa atividade de concertista, que se estende por um período de quatro décadas. Realizou centenas de concertos em vários países europeus e asiáticos, tendo recebido louvores por parte do público e da crítica especializada. É detentor de vários prémios em concursos internacionais. Gravou vários discos a solo (Beethoven; Albéniz e Gershwin; música portuguesa e romena para piano), como solista da Orquestra Raízes Ibéricas (Concertos de Mozart e A. J. Fernandes) e participou em outros coletivos e de música de câmara. Em 2006, doutorou-se em música na Universidade Nacional de Música de Bucareste, com a tese A música portuguesa para piano. Vive em Portugal desde 1991 e é professor de piano na Escola Superior de Música, Artes e Espetáculo do Porto, onde é, atualmente, coordenador da Área de Piano. A entrada é gratuita, estando os bilhetes disponíveis na portaria do palácio entre as 10h00 e as 16h00, ou imediatamente antes do concerto.
